EDOX
  • HOME
  • DELFIN MECANO

THE REVIVAL OF
AN ICON

1961年に発表されたヘリテージコレクション
「DELFIN」が満を持してスケルトン化

エドックスのコレクションの中で最も長い歴史を持ち、ブランドのアイコンとなっている「デルフィン」。
約60年前、世界初の特許を取得した防水機構“ダブル-Oリング”を備えた腕時計として登場しました。
“The Water Champion”というスローガンを掲げ、信頼性の高い防水時計を手掛けるブランドとして広く認知されることのきっかけになったタイムピースです。
エドックスのレガシーを継承しながら、よりモダンなテイストを加えた
コレクション初のスケルトンモデル『デルフィン メカノ オートマティック』を新たにラインアップします。

FEATURES

サイドから見ても
美しいケースフォルム

自動巻きムーブメントを搭載しながらケースの厚みは適度に抑え、美しいプロポーションを実現。フィット感にも優れています。ブランドロゴを配したリューズにはベゼルと同じく12角型の意匠を施しました。

際立つスケルトンダイアル

立体感のあるスケルトンダイアルからは、丁寧にくり抜かれたムーブメントなど細部に至るまでこだわりが感じられ、技術力の高さを見せつけるとともに華やかさを演出しています。
12角型のベゼルがスケルトンダイアルをさらに美しく際立たせます。

自動巻きキャリバー「EDOX853」

『デルフィン メカノ オートマティック』はダイアル側だけでなくケースバックもスケルトン仕様。自動巻きキャリバー「EDOX853」の動きを裏側からも楽しめます。

DIVES DEEP INTO
EDOX'S HERITAGE

防水時計の発展に寄与した特許機構“ダブル-Oリング”を搭載

『デルフィン メカノ オートマティック』は、1961年に発表された初代モデルと同様に、エドックスが開発し特許を取得したリューズ機構“ダブル-Oリング”システムを搭載しています。
時計ケース内部の気密性を高める二重のパッキンを備えたリューズ機構と堅牢なケース構造により、当時としては画期的な200m防水を実現しました。
今回の新作時計も同様の200mの防水性能を備え、さらにねじ込み式リューズを採用。43㎜径のステンレススティールケースに、約42時間のパワーリザーブを持つスイス製の高精度な自動巻きムーブメントを搭載しています。

ムーブメントの精巧な動きを堪能できるスケルトンダイアル

この新しいタイムピースには、香箱やムーブメントの一部をくり抜いてゼンマイの動きを見せるなど、繊細な工夫が細部に至るまで施されています。デルフィンに初めて採用したフルスケルトンダイアルからは、丁寧に仕上げられたムーブメントやゼンマイを巻き上げる様子など、機械式時計の魅力を堪能することができます。
コンテンポラリーな雰囲気を纏うダイアルのカットワークは、エドックスのブランドエンブレムである砂時計を再解釈しデザインされました。丁寧に肉抜きされたスケルトンフェイスは男心をくすぐる仕上がりです。時刻を告げる腕時計を、視覚で愛でるタイムピースとして昇華させた『デルフィン メカノ オートマティック』。美しいカットワークアートと精巧なムーブメントの動きを、フルスケルトンの裏表から心ゆくまで鑑賞することができます。

随所で踏襲されるエドックスのヘリテージ

丁寧に磨き上げられた12角型の美しいベゼルや、ダイナミックな印象を与えるベゼル上のビスは、1973年発表のアーカイブピースから踏襲したもの。モダンなスケルトンに伝統的な意匠を組み合わせることにより、スポーティーながら品格漂うデザインに仕上がっています。
エドックス独自のユニークな視点から開発に至った特許取得のリューズ機構や堅牢なケース構造を受け継ぐと同時に、デザイン面も継承しているヘリテージコレクションにふさわしいタイムピースです。

スイスのレ・ジェネヴェにある自社工房では、熟練職人の手作業により精度調整を行うほか、特別な防水検査機器を使って時計をチェック。高いクオリティを維持しています。

HISTORY

1961

エドックスは1952年から防水機構の開発に取り組み、1961年に革命的な特許機構 “ダブル-Oリング”を開発。
高い技術力により、世界初の特許を取得した防水機構搭載の腕時計を世に送り出したエドックスは、防水時計のパイオニアとして、“The Water Champion”をスローガンに掲げます。以降、信頼性の高い防水時計を手掛けるブランドとして、広く認知されることになりました。

1961

1973

スイスの時計界で新しいジャンル“ラグジュアリースポーツ”が誕生。
名だたる高級時計ブランドから薄くて頑丈なステンレススティールケースを採用した高級感のあるスポーツウォッチが登場しました。
1973年、エドックスは12角型ベゼルをビス留めにしたデザインをデルフィンに採用。手首にフィットするエレガントなブレスレットも採用され、コンテンポラリーなデザインになっています。
昨今の高級時計市場においても人気沸騰のラグジュアリースポーツの先駆けともいえるデザインは、今なお色褪せることなく人々を魅了します。

1973

2014

エドックスは創業130周年を記念して、ブランドを大きく飛躍させた歴史的名作「デルフィン」を復刻モデルとして発表。
曲線と直線とを組み合わせた多角形ベゼルや、画期的なケース構造など、1970年代当時の「デルフィン」を忠実に再現したデザインに仕上げました。
50年近く経っても時を感じさせないスポーティーなデザインは、ブランドとしての新たな柱となりました。
衝撃を吸収する特別なケースや衝撃吸収機能を持つ防水パッキン、強化サファイアガラスを採用することによって、進化した復刻モデルとなりました。

2014

2018

現代のラグジュアリースポーツを牽引するモデルを発表。
誕生当時の「デルフィン」や復刻モデルの面影を残しつつも、一体型のラグや5連型のブレスレットを採用することで、より現代的かつスタイリッシュなモデルに仕上げました。
文字盤のインナーベゼルをなくし、インデックスの形を変えることで視認性に優れたシンプルなデザインを採用。
本格的な防水時計でありながら、オンオフ問わずに街中でお洒落に愛用することのできる時計として、幅広い年齢層から支持を得ています。

2018
2020

2020

コレクション初のスケルトンモデルを発表。
初代モデルと同じく“ダブル-Oリング”を搭載しているほか、1961年当時にはなかったねじ込み式リューズも採用。200mの防水性能を確保しつつ、繊細にくり抜かれた自動巻きムーブメントの動きを大胆に見せるフルスケルトンダイアルにより、コンテンポラリーなテイストが加わっています。
ストラップは、ステンレススティール仕様とラバー仕様の2種類で展開。

DELFIN MECANO
AUTOMATIC

品番 85303-357RN-NRN
キャリバー 自動巻き(EDOX853 42時間パワーリザーブ)
機能 時針・分針・秒針
サイズ 43mm径
ケース 316LステンレススティールピンクゴールドPVD加工
ダイアル スケルトン
防水 20気圧/200m
ガラス サファイアクリスタル(無反射コーティング)
ストラップ ラバー
その他 インデックス・時分針にスーパールミノバを使用
価格 ¥264,000(税込)

THE DELFIN MECANO
COLLECTION

  • Photograph / Kouki Saotome
  • Text / Miki Matsuura
  • Direction / Keiichi Moritani
  • Web / Headz Inc.
  • HOME
  • DELFIN MECANO